Google Buzz

なんかきましたね。

■Macの英和辞書より■

buzz/bʌ́z/
動　詞•自動詞
1 〈ハチ機械などが〉ブンブンうなる
buzz about ［around］｜ブンブン飛び回る
buzz away｜ブンブンうなり続ける；ブンブンうなって飛び去る.
2 ぶつぶつしゃべる, つぶやく；〈一群の人が〉がやがや話す；
（…で）騒がしい｟with ...｠；〈うわさが〉飛びかう
The room ［The crowd］ buzzed with excitement.｜その部屋［群衆］は興奮でざわめいていた
Rumors buzzed about the village.｜うわさが村じゅうに飛びかった.
3 せわしく動き回る((about, (a)round))
You can easily buzz into town for sightseeing.｜すぐに町まで見物に行けますよ.
4｟主に英俗｠行く, 去る｟off, along｠
Buzz off！｜うせろ.
5｟略式｠電話をかける
buzz off｜電話を切る.
6 （人を）ブザーで呼ぶ｟for ...｠.
7 〈考えなどが〉頭から離れない
My head ［mind］ is buzzing with a strange thought.｜奇妙な考えが頭から離れない.
━━他動詞
1 〈羽などを〉ブンブンいわせる
The bee buzzed its wings.｜ハチがブンブン羽音をたてて飛んだ.
2 〈うわさ陰口などを〉ひそひそ話す, 言いふらす.
3 〈人を〉ブザーで呼び寄せる；〈人に〉（…するよう）ブザーで合図する｟to do｠.
4｟略式｠…に電話をかける.
5｟略式｠…をヒューと投げる.
6〘航空〙…の上をすれすれに飛ぶ
buzz a town｜町の上空を低空飛行する.
7｟英方言｠〈酒瓶を〉最後の一滴まで飲み尽くす.
━━名　詞
1 （ハチ機械人の話し声などの）低いブンブンうなる音, うなり, ざわめき
a buzz of conversation｜がやがやと聞こえる話し声.
2｟the 〜｠｟略式｠うわさ, 風聞, 風説.
3｟略式｠（電話の）呼び出し音
give him a buzz｜彼に電話をかける.
4｟略式｠ほろ酔い；興奮, 歓喜.

tweetよりはずいぶん主張が強そうなニュアンス？

━━他動詞
＞7｟英方言｠〈酒瓶を〉最後の一滴まで飲み尽くす.

ってのがいいですな。



ワタシ的には”バズ”といえば”バズ･オルドリン”

・Google Waveが未来なら、Google Buzzは現在だ
ふむ。なるほど。